la letter dee Giadaaaa..!!!!

SALUTTT GIADAAA!!!!

* J' habite á Jumilla dans la région de (Murcia) c'est une règion de Espagne!!!

* À la maison nous sommes 4: ma mère (Lola) mon père (Miguel), mon frère (Miguel, il a 11 ans)

* J'ai beaucoup aimè d'avoir parle avec toi por le msn.

Tu me sembles très sympathiquq et agrèable j' espère quenous avons une bonne amitiè bien qu'elle soit par lettre....

* Je commence à apprendre l'italien!!! il est très amasant et c'est très facile...

* J'espère qu'aussi l'espagnol te plaîse...

J`espère recevoir bientôt ta rèponse par letttre et que nous continuons de parler por le msn.

AaaaHH s`il te plaît, salue de ma part le correspondant de Maria Elena qui est Mario... qui est très sympa...

et donne . ui un de ma port.

Je te laisse dèjà avec un baiser de la part de ta correspondente....

..... Attentivement.....

SAlutttt!!!!! Giadaaa.. bisoussss...!!!!!

Escritaaa x LOlessss...... 4ºD

BOnjour!!!

je m' appelle LOles.

le Français plaît beaucoup à moi,

c'est une langue très facile.

je suis brune, j' ai les yeux marron.

je suis.. très sympathique et très contente..

j' aime danser.. (jeje)...

il me plaît d'être avec mes amies .. et rire beaucoup bien qu'elle soit par des sottises..
bon je prends congé cela c'était mon presentacionn pour le blgo...

¡¡¡¡¡¡¡ ciaooo!!!!!!

Mon village

Salut!!Je vais présenter mon village.Mon village est tranquile. Je ne veux pas passer le week-end à Jumilla, parce qu' il est ennuyeux. Mon village a 7 écoles et 2 lycées. Aussi, il y a 1 château, 1 municipalité et 3 églises. Cette est la présentation de mon village. Au revoir!!!


Correction:
-C'est plus correct employer les numéraux en lettres et pas en chiffres.
-Tranquille
-parce que c'est ennuyeux
-C'est la présentation

MARIA CARRION JIMENEZ 4ºD

MON PEUPLE

Jumilla est un peuple tranquille, petit et accueillant. Ce qui me plaît dont ce sont très peu de choses est la promenade, capharnaüm, et peu plus. Que ne me plaît pas de l'es l'imigración qui existe qu'il y a très peu de magasins de vêtements, manquent plus de discothèques, un centre commercial...

Il est connu par les alrrededores par les fêtes du vin qu'ils sont en août. Tu te le passes très bien beaucoup de gens viennent de dehors les voir et à profiter d'elles et tout de suite par la nuit aux kiosques .. jajaj

DES PHOTOS

c'est le château de Jumilla

Esta es la fiesta del vino

Jumilla de nuit

Correction:

Très bien María, tu as fait tes devoirs :)....Le traducteur que je vous ai donné n'est pas très fiable. Je vous dis toujous d'utiliser vos connaissances, seulement vos connaissances.
Le titre: le mot peuple fait référence aux gens, ce n'est pas correct. C'est mieux dire "Mon village" "Ma petite ville"... 0k?

Jumilla est un peuple tranquille, petit et accueillant. Ce qui me plaît c'est la promenade, le capharnaüm (C'est quoi ça???), et pas plus de choses. Ce qui ne me plaît pas c'est l'imigración qui existe, qu'il y a très peu de magasins de vêtements, qu'ils manquent des discothèques et un centre commerciel...

Jumilla est connu aux alentours par les fêtes du vin, en août. Tu te le passes très bien; beaucoup de gens viennent les voir et pour profiter d'elles (et tout de suite par la nuit aux kiosques ......Je ne comprends pas ça) ..

titres des photos

C'est la fête du vin

Jumilla, la nuit

Bonjour

Bonjour!! J m'appelle Almudena, et j'aime le français, c'est très beau vraiment. J'aime danse, les langues et je n'aime pas les personnes qui critiquent, ils sont stupides. Je suis un peut timide et amie de mes amis..(ooh!)xD.

Mes matières préférées sont les maths, le français, l'anglais et la langue..elles sont curieux..

Rendez-vous dans la classe.

Au revoir!!

Ma présentation.


Correction:

-Je m'appelle
-C'est vraiment très beau
-danser
-elles sont stupides (c'est féminin)
-elles sont curieuses (c'est féminin)

SALUT!!!

ME SONNER MARIE Y SOY DE 4ºD JAJAJ

ME GUSTA MUCHO LA MUSICIENNE ASIQUE PROFE TU AS LE GOÛT DÉJÀ DANS DES ORDINATEURS DE L'YOUTUBE BON JEJE

ET ILS NE ME PLAISENT PAS, LES EXAMENS ET LES DEVOIRS (CELA VA PAR TOI) JAJAJA




Correction:
Ok, ok, Maria.....tu n'aimes pas les examens, ni les devoirs...hummmm et comment fait-on pour t'évaluer???

1. Il manque le titre
2. tu mélanges l'anglais et le français :(
3. tu mélanges l'espagnol et le français :(
4. tu mélanges l'espagnol et l'anglais :(
5. conclusion: TU DOIS ÉTUDIER UN PEU PLUS :)
   

Ma présentation

BOuNjoUR!!!

Je me appelle LOles..!!!!

je suiss.. très sympathique,, et contente..

je aimeee la musique....

aurevoir!!!

Correction:
Salut Loles...la présentation est "mignonne", mais un peu simple et il manque le titre. Puis il y a 2 fautes, pas graves mais que les élèves font souvent:
Je me appelle : Je m'appelle
Je aime: J'aime.
Bye, bye.....